Erros mais comuns que cometemos em inglês

Lembre-se que cometer erros é essencial no aprendizado do inglês, portanto, não se preocupe com eles. O importante é não se incomodar com isso. Errar faz parte do seu crescimento. Hoje vamos ver os erros mais comuns que cometemos em inglês. São pequenos detalhes que elevam o nível do seu inglês. Vale a pena dar uma olhada.

Os erros mais comuns que cometemos em inglês

Confusão entre “their,” e “they’re”:

• Erro: Their going to the store.
• Correção: They’re going to the store.

Uso inadequado de “a” e “an”:

• Erro: I have an cat.
• Correção: I have a cat.

Confusão entre “your” e “you’re”:

• Erro: Your welcome.
• Correção: You’re welcome.

Erro de concordância entre sujeito e verbo:

• Erro: He have two dogs.
• Correção: He has two dogs.

Mistura de tempos verbais:

• Erro: I was tired yesterday because I didn’t slept well.
• Correção: I was tired yesterday because I didn’t sleep well.

Uso incorreto de preposições:

• Erro: I’m good in playing soccer.
• Correção: I’m good at playing soccer.

Falta de concordância de gênero (masculino/feminino):

• Erro: She is an actor.
• Correção: She is an actress.

Falta de artigos definidos ou indefinidos quando necessário:

• Erro: She is teacher.
• Correção: She is a teacher.

Uso inadequado de “do” e “make”:

• Erro: I’ll make my homework.
• Correção: I’ll do my homework.

Uso incorreto de “much” e “many”:

• Erro: I don’t have much friends.
• Correção: I don’t have many friends.

Estes são apenas alguns dos erros mais comuns que cometemos em inglês. É essencial que você aprenda todos os dias, leia artigos, ouça músicas, assista séries e filmes e tire dúvidas com o seu professor. Vale a pena dar uma olhada em tudo que cair em suas mãos.

Palavras relacionadas a restaurante

Hoje você aprenderá algumas palavras relacionadas a restaurante. São palavras importantes para você empregar no seu dia a dia. Dê uma olhada nesta lista que eu preparei para você. É essencial observar as frases também, enfim, e aprender coisas novas. Crie suas próprias frases e você não se esquecerá destas palavras relacionadas a restaurante.

Palavras relacionadas a restaurante

1. Menu (Cardápio):
   • “Have you had a chance to look at the menu yet?”
   • “The menu offers a variety of delicious options.”
2. Waiter/Waitress (Garçom/Garçonete):
   • “Our waiter was very attentive and polite.”
   • “The waitress took our orders promptly.”
3. Table (Mesa):
   • “We’d like a table for two, please.”
   • “The table by the window has a great view.”
4. Reservation (Reserva):
   • “I made a reservation for 7:30 tonight.”
   • “Reservations are recommended for weekends.”
5. Order (Pedido):
   • “I’ll have the steak, and she’ll order the pasta.”
   • “They got our order wrong, but they fixed it quickly.”
6. Chef (Chef):
   • “The chef’s special tonight is a seafood risotto.”
   • “The chef is known for his creative dishes.”
7. Cuisine (Cozinha):
   • “This restaurant serves Italian cuisine.”
   • “I love trying different types of cuisine.”
8. Dish (Prato):
   • “The lasagna is their signature dish.”
   • “I tried a new seafood dish last night.”
9. Service (Atendimento):
   • “The service here is excellent.”
   • “Good service can make or break a dining experience.”
10. Bill/Check (Conta):

• “Can we have the bill, please?”
• “I’ll pay the check, and you can leave the tip.”

11. Tip/Gratuity (Gorjeta):

• “Don’t forget to leave a tip for the server.”
• “A 15% tip is customary in this country.”

12. Utensils (Utensílios):

• “Please bring us some utensils for our meal.”
• “The restaurant provides high-quality utensils.”

13. Beverage (Bebida):

• “I’ll have a glass of red wine as my beverage.”
• “The beverage menu includes soft drinks and cocktails.”

14. Special (Especial do Dia):

• “What’s the chef’s special for today?”
• “I always like trying the daily special.”

15. Reservation (Reserva):

• “Do we need a reservation for tonight?”
• “I called and made a reservation for four people.”

16. Host/Hostess (Anfitrião/Anfitriã):

• “The hostess greeted us at the entrance.”
• “The host showed us to our table.”

17. Appetizer (Entrada):

• “Let’s start with the garlic bread as an appetizer.”
• “The spinach dip is a popular appetizer here.”

Falsos cognatos em inglês

Já falamos sobre os cognatos em inglês, e hoje vamos falar sobre os falsos cognatos. Estes são bastante perigosos, portanto, vale a pena dar uma olhada neles. São palavras que parecem em português, mas na prática são totalmente diferentes. Exemplo: Pretend – parece pretender, mas na verdade é o verbo fingir. Intend é o verbo pretender! Leia esta lista de falsos cognatos em inglês e veja como estas palavras são enganosas.

Falsos cognatos em inglês

FALSE COGNATES

INGLÊS – PORTUGUÊS

Actually (adv) – na verdade …, o fato é que …

Adept (n) – especialista, profundo conhecedor

Agenda (n) – pauta do dia, pauta para discussões

Amass (v) – acumular, juntar

Anticipate (v) – prever; aguardar, ficar na expectativa

Application (n) – inscrição, registro, uso

Appointment (n) – hora marcada, compromisso profissional

Appreciation (n) – gratidão, reconhecimento

Argument (n) – discussão, bate boca

Assist (v) – ajudar, dar suporte

Assume (v) – presumir, aceitar como verdadeiro

Attend (v) – assistir, participar de

Audience (n) – platéia, público

Balcony (n) – sacada

Baton (n) – batuta (música), cacetete

Beef (n) – carne de gado

Cafeteria (n) – refeitório tipo universitário ou industrial

Camera (n) – máquina fotográfica

Carton (n) – caixa de papelão, pacote de cigarros (200)

Casualty (n) – baixa (morte fruto de acidente ou guerra), fatalidade

Cigar (n) – charuto

Collar (n) – gola, colarinho, coleira

College (n) – faculdade, ensino de 3º grau

Commodity (n) – artigo, mercadoria

Competition (n) – concorrência

Comprehensive (adj) – abrangente, amplo, extenso

Compromise (v) – entrar em acordo, fazer concessão

Contest (n) – competição, concurso

Convenient (adj) – prático

Costume (n) – fantasia (roupa)

Data (n) – dados (números, informações)

Deception (n) – logro, fraude, o ato de enganar

Defendant (n) – réu, acusado

Design (v, n) – projetar, criar; projeto, estilo

Editor (n) – redator

Educated (adj) – instruído, com alto grau de escolaridade

Emission (n) – descarga (de gases, etc.)

Enroll (v) – inscrever-se, alistar-se, registrar-se

Eventually (adv) – finalmente, conseqüentemente

Exciting (adj) – empolgante

Exit (n, v) – saída, sair

Expert (n) – especialista, perito

Exquisite (adj.) – belo, refinado

Fabric (n) – tecido

Genial (adj) – afável, aprazível

Graduate program (n) – Curso de pós-graduação

Gratuity (n) – gratificação, gorjeta

Grip (v) – agarrar firme

Hazard (n,v) – risco, arriscar

Idiom (n) – expressão idiomática, linguajar

Income tax return (n) – declaração de imposto de renda

Ingenuity (n) – engenhosidade

Injury (n) – ferimento

Inscription (n) – gravação em relevo (sobre pedra, metal, etc.)

Intend (v) – pretender, ter intenção

Intoxication (n) – embriaguez, efeito de drogas

Jar (n) – pote

Journal (n) – periódico, revista especializada

Lamp (n) – luminária

Large (adj) – grande, espaçoso

Lecture (n) – palestra, aula

Legend (n) – lenda

Library (n) – biblioteca

Location (n) – localização

Lunch (n) – almoço

Magazine (n) – revista

Mayor (n) – prefeito

Medicine (n) – remédio, medicina

Moisture (n) – umidade

Motel (n) – hotel de beira de estrada

Notice (v) – notar, aperceber-se; aviso, comunicação

Novel (n) – romance

Office (n) – escritório

Parents (n) – pais

Particular (adj) – específico, exato

Pasta (n) – massa (alimento)

Policy (n) – política (diretrizes)

Port (n) – porto

Prejudice (n) – preconceito

Prescribe (v) – receitar

Preservative (n) – conservante

Pretend (v) – fingir

Private (adj) – particular

Procure (v) – conseguir, adquirir

Propaganda (n) – divulgação de idéias/fatos com intuito de manipular

Pull (v) – puxar

Push (v) – empurrar

Range (v) – variar, cobrir

Realize (v) – notar, perceber, dar-se conta, conceber uma idéia

Recipient (n) – recebedor, agraciado

Record (v, n) – gravar, disco, gravação, registro

Refrigerant (n) – substância refrigerante usada em aparelhos

Requirement (n) – requisito

Resume (v) – retomar, reiniciar

Résumé (n) – curriculum vitae, currículo

Retired (adj) – aposentado

Senior (n) – idoso

Service (n) – atendimento

Stranger (n) – desconhecido

Stupid (adj) – burro

Support (v) – apoiar

Tax (n) – imposto

Trainer (n) – preparador físico

Turn (n, v) – vez, volta, curva; virar, girar

Vegetables (n) – verduras, legumes

PORTUGUÊS – INGLÊS

Atualmente – nowadays, today

Adepto – supporter

Agenda – appointment book

Amassar – crush

Antecipar – to bring forward, to move forward

Aplicação (financeira) – investment

Apontamento – note

Apreciação – judgement

Argumento – reasoning, point

Assistir – to attend, to watch

Assumir – to take over

Atender – to help; to answer; to see, to examine

Audiência – court appearance; interview

Balcão – counter

Batom – lipstick

Bife – steak

Cafeteria – coffee shop, snack bar

Câmara – tube (de pneu) chamber (grupo de pessoas)

Cartão – card

Casualidade – chance, fortuity

Cigarro – cigarette

Colar – necklace

Colégio (2º grau) – high school

Comodidade – comfort

Competição – contest

Compreensivo – understanding

Compromisso – appointment; date

Contexto – context

Conveniente – appropriate

Costume – custom, habit

Data – date

Decepção – disappointment

Advogado de defesa – defense attorney

Designar – to appoint

Editor – publisher

Educado – with a good upbringing, well-mannered, polite

Emissão – issuing (of a document, etc.)

Enrolar – to roll; to wind; to curl

Eventualmente – occasionally

Excitante – thrilling

Êxito – success

Esperto – smart, clever

Esquisito – strange, odd

Fábrica – plant, factory

Genial – brilliant

Curso de graduação – undergraduate program

Gratuidade – the quality of being free of charge

Gripe – cold, flu, influenza

Azar – bad luck

Idioma – language

Devolução de imposto de renda – income tax refund

Ingenuidade – naiveté / naivety

Injúria – insult

Inscrição – registration, application

Entender – understand

Intoxicação – poisoning

Jarra – pitcher

Jornal – newspaper

Lâmpada – light bulb

Largo – wide

Leitura – reading

Legenda – subtitle

Livraria – book shop

Locação – rental

Lanche – snack

Magazine – department store

Maior – bigger

Medicina – medicine

Mistura – mix, mixture, blend

Motel – love motel, hot-pillow joint

Notícia – news

Novela – soap opera

Oficial – official

Parentes – relatives

Particular – personal, private

Pasta – paste; folder; briefcase

Polícia – police

Porta – door

Prejuízo – damage, loss

Prescrever – expire

Preservativo – condom

Pretender – to intend, to plan

Privado – private

Procurar – to look for

Propaganda – advertisement, commercial

Pular – to jump

Puxar – to pull

Ranger – to creak, to grind

Realizar – to carry out, make come true, to accomplish

Recipiente – container

Recordar – to remember, to recall

Refrigerante – soft drink, soda, pop, coke

Requerimento – request, petition

Resumir – summarize

Resumo – summary

Retirado – removed, secluded

Senhor – gentleman, sir

Serviço – job

Estrangeiro – foreigner

Estúpido – impolite, rude (Rio Grande do Sul)

Suportar (tolerar) – tolerate, can stand

Taxa – rate; fee

Treinador – coach

Turno – shift; round

Vegetais – plants

She intends to get better grades so she is studying a lot.

Cognatos em inglês

Vamos ver agora uma lista de cognatos em inglês. Cognatos são palavras que são parecidas em português, e de fato são no idioma inglês. Sabemos que existem também os falsos cognatos que são enganadores, mas isto será assunto para uma próxima aula. Os cognatos em inglês são fáceis de usar, portanto, crie suas frases e procure pratica-los o máximo possível.

Cognatos em inglês

1. Action (Ação):
   • He took immediate action to resolve the issue. (Ele tomou ação imediata para resolver o problema.)
2. Celebration (Celebração):
   • We had a grand celebration for her birthday. (Tivemos uma grande celebração para o aniversário dela.)
3. Communication (Comunicação):
   • Effective communication is key in any relationship. (A comunicação eficaz é fundamental em qualquer relacionamento.)
4. Decision (Decisão):
   • It was a difficult decision to make, but I chose the right path. (Foi uma decisão difícil de tomar, mas escolhi o caminho certo.)
5. Economy (Economia):
   • The global economy is facing some challenges. (A economia global está enfrentando alguns desafios.)
6. Family (Família):
   • Spending time with family is important to me. (Passar tempo com a família é importante para mim.)
7. Information (Informação):
   • I need more information before I can make a decision. (Preciso de mais informação antes de tomar uma decisão.)
8. Language (Linguagem):
   • Learning a new language can be a rewarding experience. (Aprender uma nova linguagem pode ser uma experiência gratificante.)
9. Nation (Nação):
   • Our nation has a rich history and diverse culture. (Nossa nação tem uma história rica e uma cultura diversificada.)
10. Tradition (Tradição):
    • Thanksgiving is a cherished tradition in the United States. (O Dia de Ação de Graças é uma tradição valorizada nos Estados Unidos.)
11. Television (Televisão):
    • I enjoy watching television shows in my free time. (Eu gosto de assistir a programas de televisão no meu tempo livre.)
12. Technology (Tecnologia):
    • Advancements in technology have revolutionized many industries. (Avanços na tecnologia revolucionaram muitas indústrias.)
13. Transportation (Transporte):
    • Public transportation is a convenient way to get around the city. (O transporte público é uma maneira conveniente de se locomover pela cidade.)
14. University (Universidade):
    • She graduated from a prestigious university with honors. (Ela se formou em uma universidade prestigiada com honras.)
15. Usually: (Usualmente)
    • I usually go to the movies.
16. Visit (Visita):
    • We plan to visit our friends next weekend. (Nós planejamos visitar nossos amigos no próximo fim de semana.)
17. Hospital (Hospital):
    • He was admitted to the hospital for medical treatment. (Ele foi internado no hospital para tratamento médico.)
18. Hotel (Hotel):
    • We booked a room at a cozy hotel for our trip. (Reservamos um quarto em um hotel aconchegante para nossa viagem.)
19. Restaurant (Restaurante):
    • Let’s go to a nice restaurant for dinner tonight. (Vamos a um restaurante bom para o jantar hoje à noite.)
20. Music (Música):
    • Music has the power to evoke strong emotions. (A música tem o poder de evocar emoções fortes.)

She works at Robert’s restaurant.